Tension sexual vol.1 Volatil es un trabajo para la Distribuidora de cine TLA RELEASING que en conjunto con la francesa SWIFT PROD decidieron apoyar las carreras de los cineastas Berger y Monaco en los distintos capitulos que tendra esta serie - minimo habra tres como en los proximos largos que planeen filmar cada uno por su cuenta. Este volumen recopila 6 cortos de ambos realizadores 1.- ARI 2.- El PRIMO 3.- EL OTRO 4.- LOS BRAZOS ROTOS 5.- AMOR y 6.- ENTRENAMIENTO