Tras una inesperada tragedia familiar tres generaciones de la familia Deetz regresan a Winter River. La vida de Lydia todavia atormentada por Bitelchus da un vuelco cuando su rebelde hija adolescente Astrid descubre la misteriosa maqueta de la ciudad en el desvan y el portal al Mas Alla se abre accidentalmente. Con los problemas que se avecinan en ambos reinos es solo cuestion de tiempo que alguien diga el nombre de Bitelchus tres veces y el travieso demonio regrese para desatar su propio caos.