Todos los veranos Dune de 10s va con sus padres a la costa suroeste de Francia donde conoce a su mejor amiga Mathilde. Juntas exploran bosques de pinos contemplan la forma de las nubes siguen a adolescentes van a sus fiestas y ven peliculas de terror a escondidas. Pero este verano es especial para Dune el pasado la familia se salto sus vacaciones habituales sin que ella supiera por que. Ella siente que algo ha cambiado. A medida que la infancia se vuelve un poco mas lejana comienza a ver a los adultos y adolescentes de manera diferente y a comprender sus secretos.