Cuando Marcus un chico gitano de 14s es detenido en el control fronterizo danes y se descubre que lleva consigo el pasaporte de un funcionario desaparecido el inspector de policia Carl Mørck y su equipo del Departamento Q reciben el encargo de encontrar la conexion que une ambos hechos.