Romane y Philippe se separan. Despues de 10s juntos dos niños y un perro ya no se aman. Ya no estan enamorados. Pero se aman de todos modos. Bajo la atenta mirada de quienes los rodean comienzan una peculiar separacion viven en dos apartamentos separados que se comunican a traves de la habitacion de sus hijos.