Un suicida hace estallar su chaleco de explosivos en el casino Eclipse propiedad de la exagente Catherine Willows. El equipo forense de Las Vegas investigara lo sucedido y D.B. Russell encarga a Sara Sidle la supervision de la investigacion local para aumentar sus posibilidades de ser la proxima directora del laboratorio de criminalista. Ultimo episodio de la serie "CSI Las Vegas" de doble duracion y que recupero a gran parte del reparto que habia abandonado la serie.