Colt Rocky y Tum Tum estan dispuestos a pasar otro verano de aventuras y accion con el abuelo. En una de sus visitas a la pizzeria del barrio defenderan a Jo una joven procedente de un reserva india. Esta les contara los planes de un ambicioso millonario dispuesto a envenenar a millones de indios para hacerse rico. Tercera entrega de la saga iniciada en 1992 con la pelicula "3 pequeños ninjas".