Pablo y Victoria viven en Buenos Aires y viajan por un fin de semana a Colonia - Uruguay para festejar el cumpleaños 40 de ella. Estan casados hace ochos. Es el primer fin de semana que pasan solos desde que nacio la hija y a lo largo del mismo tomaran conciencia de que se aproxima el final de la relacion. La primera tarde Pablo y Victoria salen a caminar por la playa y luego de una fuerte discusion el se aleja solo por la costa. En un momento se detiene junto a un grupo de personas frente a un bote de pescadores. Pablo se siente atraido por una mujer algo menor que el se aproxima a ella y reconoce a Ana a la que abandono doces atras.